See thataway on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "that",
"3": "way"
},
"expansion": "that + way",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From that + way with anaptyxis of [a], see also -a-.",
"forms": [
{
"form": "thattaway",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "thataway (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from c. 1830s",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern US English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"ref": "1932, Robert Ormond Case, “A New Design”, in Whispering Valley, Oxford, Oxon: ISIS Publishing Ltd., published 2010, →ISBN, page 239:",
"text": "Now there’ll be a jackpot an’ no mistake. I’ll be desperate thataway. Like a hungry hobo locked up in a piehouse. Like a weary pilgrim who hears them pearly gates clang shut behind him . . .",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
]
],
"ref": "1953, James Baldwin, “The Seventh Day”, in Go Tell It on the Mountain (Penguin Classics), London: Penguin Books, published 2001, →ISBN:",
"text": "I sure hope he don't get hisself hurt one of these days, running his mouth thataway.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"ref": "1996, Elmer Kelton, Wagontongue:",
"text": "\"You'd talk thataway about your own daddy?\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"ref": "2003, Carola Dunn, Rattle His Bones:",
"text": "\"They went thataway,\" said Daisy, pointing.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"That way (usually in terms of physical direction)."
],
"id": "en-thataway-en-adv-qdCUwVkR",
"links": [
[
"That",
"that"
],
[
"way",
"way"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Southern US or humorous) That way (usually in terms of physical direction)."
],
"related": [
{
"word": "thisaway"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "henceafter"
},
{
"word": "henceforth"
},
{
"word": "henceforward"
},
{
"word": "henceforwards"
},
{
"word": "hencefrom"
},
{
"word": "hereabout"
},
{
"word": "hereabouts"
},
{
"word": "hereabove"
},
{
"word": "hereafter"
},
{
"word": "hereafters"
},
{
"word": "hereagainst"
},
{
"word": "hereamong"
},
{
"word": "hereanent"
},
{
"word": "hereat"
},
{
"word": "hereaway"
},
{
"word": "herebefore"
},
{
"word": "hereby"
},
{
"word": "herefor"
},
{
"word": "herefore"
},
{
"word": "hereforth"
},
{
"word": "hereforward"
},
{
"word": "hereforwards"
},
{
"word": "herefrom"
},
{
"word": "herehence"
},
{
"word": "hereinabove"
},
{
"word": "hereinafter"
},
{
"word": "hereinbefore"
},
{
"word": "hereinbelow"
},
{
"word": "hereinelsewhere"
},
{
"word": "hereinsoever"
},
{
"word": "hereinto"
},
{
"word": "hereinunder"
},
{
"word": "heremid"
},
{
"word": "hereof"
},
{
"word": "hereon"
},
{
"word": "hereout"
},
{
"word": "hereover"
},
{
"word": "herethrough"
},
{
"word": "herethroughout"
},
{
"word": "hereto"
},
{
"word": "heretofore"
},
{
"word": "hereunto"
},
{
"word": "hereupon"
},
{
"word": "herewith"
},
{
"word": "herewithal"
},
{
"word": "herewithin"
},
{
"word": "herewithout"
},
{
"word": "hitherto"
},
{
"word": "hitherunto"
},
{
"word": "hitherward"
},
{
"word": "hitherwards"
},
{
"word": "howbeit"
},
{
"word": "however"
},
{
"word": "howso"
},
{
"word": "howsoever"
},
{
"word": "howsomedever"
},
{
"word": "howsomever"
},
{
"word": "thatwise"
},
{
"word": "thenceafter"
},
{
"word": "thenceforth"
},
{
"word": "thenceforward"
},
{
"word": "thenceforwards"
},
{
"word": "thencefrom"
},
{
"word": "thenceout"
},
{
"word": "thereabout"
},
{
"word": "thereabouts"
},
{
"word": "thereabove"
},
{
"word": "thereacross"
},
{
"word": "thereafter"
},
{
"word": "thereafters"
},
{
"word": "thereagain"
},
{
"word": "thereagainst"
},
{
"word": "therealong"
},
{
"word": "thereamong"
},
{
"word": "thereamongst"
},
{
"word": "thereanent"
},
{
"word": "therearound"
},
{
"word": "thereat"
},
{
"word": "thereaway"
},
{
"word": "therebefore"
},
{
"word": "therebeside"
},
{
"word": "therebetween"
},
{
"word": "therebeyond"
},
{
"word": "thereby"
},
{
"word": "therever"
},
{
"word": "therefor"
},
{
"word": "therefore"
},
{
"word": "thereforth"
},
{
"word": "therefrom"
},
{
"word": "therehence"
},
{
"word": "thereinabove"
},
{
"word": "thereinafter"
},
{
"word": "thereinbefore"
},
{
"word": "thereinbelow"
},
{
"word": "thereinto"
},
{
"word": "thereinunder"
},
{
"word": "theremid"
},
{
"word": "thereof"
},
{
"word": "thereon"
},
{
"word": "thereout"
},
{
"word": "thereover"
},
{
"word": "theresoever"
},
{
"word": "therethrough"
},
{
"word": "therethroughout"
},
{
"word": "thereto"
},
{
"word": "theretofore"
},
{
"word": "thereunto"
},
{
"word": "thereup"
},
{
"word": "thereupon"
},
{
"word": "therewith"
},
{
"word": "therewithal"
},
{
"word": "therewithin"
},
{
"word": "therewithout"
},
{
"word": "thiswise"
},
{
"word": "thitherinsoever"
},
{
"word": "thitherto"
},
{
"word": "thitherward"
},
{
"word": "thitherwards"
},
{
"word": "whatever"
},
{
"word": "whatso"
},
{
"word": "whatsoever"
},
{
"word": "whatsomedever"
},
{
"word": "whatsomever"
},
{
"word": "whatwise"
},
{
"word": "whenabout"
},
{
"word": "whenabouts"
},
{
"word": "whenas"
},
{
"word": "whenever"
},
{
"word": "whenso"
},
{
"word": "whensoever"
},
{
"word": "whensomever"
},
{
"word": "whenceafter"
},
{
"word": "whencever"
},
{
"word": "whenceforth"
},
{
"word": "whenceforward"
},
{
"word": "whencefrom"
},
{
"word": "whenceward"
},
{
"word": "whencewards"
},
{
"word": "whereabout"
},
{
"word": "whereabouts"
},
{
"word": "whereabove"
},
{
"word": "whereafter"
},
{
"word": "whereafters"
},
{
"word": "whereagainst"
},
{
"word": "wherealong"
},
{
"word": "whereamong"
},
{
"word": "whereamongst"
},
{
"word": "whereanent"
},
{
"word": "wherearound"
},
{
"word": "whereas"
},
{
"word": "whereat"
},
{
"word": "whereaway"
},
{
"word": "wherebefore"
},
{
"word": "wherebeside"
},
{
"word": "wherebetween"
},
{
"word": "wherebeyond"
},
{
"word": "whereby"
},
{
"word": "wherever"
},
{
"word": "wherefor"
},
{
"word": "wherefore"
},
{
"word": "whereforth"
},
{
"word": "wherefrom"
},
{
"word": "wherehence"
},
{
"word": "whereinabove"
},
{
"word": "whereinafter"
},
{
"word": "whereinbefore"
},
{
"word": "whereinbelow"
},
{
"word": "whereinsoever"
},
{
"word": "whereinto"
},
{
"word": "whereinunder"
},
{
"word": "wheremid"
},
{
"word": "whereof"
},
{
"word": "whereon"
},
{
"word": "whereout"
},
{
"word": "whereover"
},
{
"word": "whereso"
},
{
"word": "wheresoever"
},
{
"word": "wheresomever"
},
{
"word": "wherethrough"
},
{
"word": "wherethroughout"
},
{
"word": "whereto"
},
{
"word": "wheretofore"
},
{
"word": "whereunto"
},
{
"word": "whereup"
},
{
"word": "whereupon"
},
{
"word": "wherewith"
},
{
"word": "wherewithal"
},
{
"word": "wherewithin"
},
{
"word": "wherewithout"
},
{
"word": "whitherever"
},
{
"word": "whitherinsoever"
},
{
"word": "whitherso"
},
{
"word": "whitherto"
},
{
"word": "whithertofore"
},
{
"word": "whitherward"
},
{
"word": "whitherwards"
},
{
"word": "whyever"
},
{
"word": "whyfor"
},
{
"word": "whyso"
},
{
"word": "whysoever"
},
{
"word": "1. Scottish2. from Middle English mid3. old dialectal form"
}
],
"tags": [
"Southern-US",
"humorous",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈðædəˌweɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-thataway.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-thataway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-thataway.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-thataway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-thataway.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "thataway"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "that",
"3": "way"
},
"expansion": "that + way",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From that + way with anaptyxis of [a], see also -a-.",
"forms": [
{
"form": "thattaway",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "thataway (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "thisaway"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "henceafter"
},
{
"word": "henceforth"
},
{
"word": "henceforward"
},
{
"word": "henceforwards"
},
{
"word": "hencefrom"
},
{
"word": "hereabout"
},
{
"word": "hereabouts"
},
{
"word": "hereabove"
},
{
"word": "hereafter"
},
{
"word": "hereafters"
},
{
"word": "hereagainst"
},
{
"word": "hereamong"
},
{
"word": "hereanent"
},
{
"word": "hereat"
},
{
"word": "hereaway"
},
{
"word": "herebefore"
},
{
"word": "hereby"
},
{
"word": "herefor"
},
{
"word": "herefore"
},
{
"word": "hereforth"
},
{
"word": "hereforward"
},
{
"word": "hereforwards"
},
{
"word": "herefrom"
},
{
"word": "herehence"
},
{
"word": "hereinabove"
},
{
"word": "hereinafter"
},
{
"word": "hereinbefore"
},
{
"word": "hereinbelow"
},
{
"word": "hereinelsewhere"
},
{
"word": "hereinsoever"
},
{
"word": "hereinto"
},
{
"word": "hereinunder"
},
{
"word": "heremid"
},
{
"word": "hereof"
},
{
"word": "hereon"
},
{
"word": "hereout"
},
{
"word": "hereover"
},
{
"word": "herethrough"
},
{
"word": "herethroughout"
},
{
"word": "hereto"
},
{
"word": "heretofore"
},
{
"word": "hereunto"
},
{
"word": "hereupon"
},
{
"word": "herewith"
},
{
"word": "herewithal"
},
{
"word": "herewithin"
},
{
"word": "herewithout"
},
{
"word": "hitherto"
},
{
"word": "hitherunto"
},
{
"word": "hitherward"
},
{
"word": "hitherwards"
},
{
"word": "howbeit"
},
{
"word": "however"
},
{
"word": "howso"
},
{
"word": "howsoever"
},
{
"word": "howsomedever"
},
{
"word": "howsomever"
},
{
"word": "thatwise"
},
{
"word": "thenceafter"
},
{
"word": "thenceforth"
},
{
"word": "thenceforward"
},
{
"word": "thenceforwards"
},
{
"word": "thencefrom"
},
{
"word": "thenceout"
},
{
"word": "thereabout"
},
{
"word": "thereabouts"
},
{
"word": "thereabove"
},
{
"word": "thereacross"
},
{
"word": "thereafter"
},
{
"word": "thereafters"
},
{
"word": "thereagain"
},
{
"word": "thereagainst"
},
{
"word": "therealong"
},
{
"word": "thereamong"
},
{
"word": "thereamongst"
},
{
"word": "thereanent"
},
{
"word": "therearound"
},
{
"word": "thereat"
},
{
"word": "thereaway"
},
{
"word": "therebefore"
},
{
"word": "therebeside"
},
{
"word": "therebetween"
},
{
"word": "therebeyond"
},
{
"word": "thereby"
},
{
"word": "therever"
},
{
"word": "therefor"
},
{
"word": "therefore"
},
{
"word": "thereforth"
},
{
"word": "therefrom"
},
{
"word": "therehence"
},
{
"word": "thereinabove"
},
{
"word": "thereinafter"
},
{
"word": "thereinbefore"
},
{
"word": "thereinbelow"
},
{
"word": "thereinto"
},
{
"word": "thereinunder"
},
{
"word": "theremid"
},
{
"word": "thereof"
},
{
"word": "thereon"
},
{
"word": "thereout"
},
{
"word": "thereover"
},
{
"word": "theresoever"
},
{
"word": "therethrough"
},
{
"word": "therethroughout"
},
{
"word": "thereto"
},
{
"word": "theretofore"
},
{
"word": "thereunto"
},
{
"word": "thereup"
},
{
"word": "thereupon"
},
{
"word": "therewith"
},
{
"word": "therewithal"
},
{
"word": "therewithin"
},
{
"word": "therewithout"
},
{
"word": "thiswise"
},
{
"word": "thitherinsoever"
},
{
"word": "thitherto"
},
{
"word": "thitherward"
},
{
"word": "thitherwards"
},
{
"word": "whatever"
},
{
"word": "whatso"
},
{
"word": "whatsoever"
},
{
"word": "whatsomedever"
},
{
"word": "whatsomever"
},
{
"word": "whatwise"
},
{
"word": "whenabout"
},
{
"word": "whenabouts"
},
{
"word": "whenas"
},
{
"word": "whenever"
},
{
"word": "whenso"
},
{
"word": "whensoever"
},
{
"word": "whensomever"
},
{
"word": "whenceafter"
},
{
"word": "whencever"
},
{
"word": "whenceforth"
},
{
"word": "whenceforward"
},
{
"word": "whencefrom"
},
{
"word": "whenceward"
},
{
"word": "whencewards"
},
{
"word": "whereabout"
},
{
"word": "whereabouts"
},
{
"word": "whereabove"
},
{
"word": "whereafter"
},
{
"word": "whereafters"
},
{
"word": "whereagainst"
},
{
"word": "wherealong"
},
{
"word": "whereamong"
},
{
"word": "whereamongst"
},
{
"word": "whereanent"
},
{
"word": "wherearound"
},
{
"word": "whereas"
},
{
"word": "whereat"
},
{
"word": "whereaway"
},
{
"word": "wherebefore"
},
{
"word": "wherebeside"
},
{
"word": "wherebetween"
},
{
"word": "wherebeyond"
},
{
"word": "whereby"
},
{
"word": "wherever"
},
{
"word": "wherefor"
},
{
"word": "wherefore"
},
{
"word": "whereforth"
},
{
"word": "wherefrom"
},
{
"word": "wherehence"
},
{
"word": "whereinabove"
},
{
"word": "whereinafter"
},
{
"word": "whereinbefore"
},
{
"word": "whereinbelow"
},
{
"word": "whereinsoever"
},
{
"word": "whereinto"
},
{
"word": "whereinunder"
},
{
"word": "wheremid"
},
{
"word": "whereof"
},
{
"word": "whereon"
},
{
"word": "whereout"
},
{
"word": "whereover"
},
{
"word": "whereso"
},
{
"word": "wheresoever"
},
{
"word": "wheresomever"
},
{
"word": "wherethrough"
},
{
"word": "wherethroughout"
},
{
"word": "whereto"
},
{
"word": "wheretofore"
},
{
"word": "whereunto"
},
{
"word": "whereup"
},
{
"word": "whereupon"
},
{
"word": "wherewith"
},
{
"word": "wherewithal"
},
{
"word": "wherewithin"
},
{
"word": "wherewithout"
},
{
"word": "whitherever"
},
{
"word": "whitherinsoever"
},
{
"word": "whitherso"
},
{
"word": "whitherto"
},
{
"word": "whithertofore"
},
{
"word": "whitherward"
},
{
"word": "whitherwards"
},
{
"word": "whyever"
},
{
"word": "whyfor"
},
{
"word": "whyso"
},
{
"word": "whysoever"
},
{
"word": "1. Scottish2. from Middle English mid3. old dialectal form"
}
],
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from c. 1830s",
"references": []
}
],
"categories": [
"English adverbs",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English humorous terms",
"English lemmas",
"English pronominal adverbs",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern US English"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"ref": "1932, Robert Ormond Case, “A New Design”, in Whispering Valley, Oxford, Oxon: ISIS Publishing Ltd., published 2010, →ISBN, page 239:",
"text": "Now there’ll be a jackpot an’ no mistake. I’ll be desperate thataway. Like a hungry hobo locked up in a piehouse. Like a weary pilgrim who hears them pearly gates clang shut behind him . . .",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
]
],
"ref": "1953, James Baldwin, “The Seventh Day”, in Go Tell It on the Mountain (Penguin Classics), London: Penguin Books, published 2001, →ISBN:",
"text": "I sure hope he don't get hisself hurt one of these days, running his mouth thataway.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"ref": "1996, Elmer Kelton, Wagontongue:",
"text": "\"You'd talk thataway about your own daddy?\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"ref": "2003, Carola Dunn, Rattle His Bones:",
"text": "\"They went thataway,\" said Daisy, pointing.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"That way (usually in terms of physical direction)."
],
"links": [
[
"That",
"that"
],
[
"way",
"way"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Southern US or humorous) That way (usually in terms of physical direction)."
],
"tags": [
"Southern-US",
"humorous",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈðædəˌweɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-thataway.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-thataway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-thataway.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-thataway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-thataway.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "thataway"
}
Download raw JSONL data for thataway meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.